Buckets

Select a category, then drag across a grid to paint. Select again (or Esc) to stop.